离死亡还有 往生已逝的放废话的空间 20110317

往生已逝的放废话的空间

往生已逝のゴミ言葉箱【心跳回忆百科全书建设中】

Go!Go!パラメータ~Shiori~歌词翻译

坦白说这歌的歌词充满了浓浓的优越感,和一种很贱的摆弄男生的感觉……
但考虑到身为女性的矜持和平衡点,这也不算不能理解。
而且歌词真的很有趣……



周末突然接到你的电话
(你好,我是藤崎)
你用紧张的声音约我去游乐场
(这个嘛……)

虽然难为你这么特意
那天我有别的事情
所以不好意思啦
下次再约吧
(真是对不起啦)

突然被你叫住
夕阳下长长的身影
(下午好~)
“我们一起回家吧”
又是放学后的邀请
(这个嘛…)


虽然难为你这么特意
不好意思我还是一个人回去吧
被人看见说闲话我会不好意思呢
(那我先走了哦~)
(Go Go Go Parameter)

时机是很重要的
(Go Go Go Parameter)
机会绝不可以放过哦
(Go Go Go Parameter)
只是傻等着绝对不行哦
(Go Go Go Parameter)
不够体贴也绝对不行哦
(Yeah)
对男生最重要的一点…
就是平·衡·啦❤

很期待的去约会
一起去听古典交响乐
(马上要开始了哦)
你却在旁边旁若无人
睡的跟死猪一样
(啊……)

说什么“感觉真不错”
装得很满足的样子
为了我乱编可不行哦
(那,我们回去吧)

只是一味顺着我可不行哦
(Go Go Go Parameter)
太强迫自己也不可以哦
(Go Go Go Parameter)
只有温柔还远远不够哦
(Go Go Go Parameter)
该下决定的时候要当机立断哦
(Yeah)
对男生最重要的一点…
就是平·衡·啦❤

表现出来的勇气
还差那么一点点
不管什么时候见到你
胸口总是感觉那么甜蜜
想把这份心跳

只是会体育还不够哦
只是会学习也还不够哦
(Go Go Go Parameter)
绝不可以没有自信哦
(Go Go Go Parameter)
一点都不谦虚也不行哦
(Go Go Go Parameter)
不许一点都不注意我哦
(Go Go Go Parameter)
盯着我太紧了也不可以哦
(Yeah)

为了让这份感情更完美
(好好加油吧)
好好加油吧❤
好好加油吧❤
好好加油吧❤

---【日本语】 | 留言:1 | 引用:0 |
| 主页 |