离死亡还有 往生已逝的放废话的空间 ---【崩坏系】

往生已逝的放废话的空间

往生已逝のゴミ言葉箱【心跳回忆百科全书建设中】

圣诞节到了

没有什么太想诅咒的
没有什么太想祝福的
平常的日子一样的过
不会因为什么特殊的日子就多来点福利
与其说是想要的东西弄不到
倒不如说是真的没什么渴望的东西
与其说是无欲无求
倒不如说是懒得去想自己还能拥有什么
区区过一个节日
搞的自己那么累做什么?
好好睡觉,好好吃饭,好好省钱
思考的时候少用睾丸多用大脑
玩完回家的时候记得送一个人走的妹子
打机的时候不要霸机记得轮换
生活不就是这么些鸡/巴玩意的事情嘛
做的再烂也是个烂人
做好了无非就是个好人罢了
白色的圣诞节无非是冰冷刺骨
何况这地方又不可能下雪
油价飞涨民生哀怨
好好享受
在你还没被这民不聊生的日子榨干之前。

---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |

从此,这只是自high的产物罢了。

请原谅我引用全文,没有任何恶意。

 

 

======

> 大人的翻譯其實錯誤非常多,幾乎每一集都有一個以上的重大錯誤,希望大人要是真的不會日文就不要亂翻,很多都是願意查字典或是非常基本的文法,卻還是常常看到錯誤,不懂日文的人太多了,漢化的人就必須對自己漢化的作品負責任,真的希望大人不要再誤導眾人了,請認真對待自己的漢化作品,不要翻出跟原文八竿子打不著干係的東西出來 

======

 

个人回复如下

 

-----

多謝您的指正。 
基本上,我不會再各大論壇去發布自己“翻譯”的什麼東西。 
發布的地方幾乎就只有這個個人blog和百度的貼吧而已。 
所以我覺得這幾乎只是一種自high行為,沒有和觀看者有什麼契約行為。 
而且據我所知每一話應該都有其他漢化組同時在做的。 
希望他們的翻譯會更可口令人滿意一些。您可以參考去看他們的。 
如果想看到翻譯精良沒有出錯,或者說出錯可以方便投訴的漫畫。 
還請購買正版漫畫支持作者,港版和台版都有中文版發售啦。

------

 

 

但是这位朋友说的是事实确实没错= =

百度贴吧至少也是算很大的公众场合。

 

在此对被我误导的公众表示诚挚道歉。

以后我会将这种行为限制在最小范围。

出于对此作品的责任,

不会再在个人blog之外的地方进行任何发布行为。

 

口胡系的翻译本身就是自high行为。要求别人也一并接受果然是不妥的。

 

也希望大家能支持原作者。


---【崩坏系】 | 留言:2 | 引用:0 |

起床吧

几点了都,醒醒。
---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |

我肏我肏我烦死那小屄崽子了

`往生已逝. 03-12 20:37:20 我肏我非常想砍了我身边BB个不停的那个小崽子…去死啊去死啊 老子想把他嘴按在烧铁板上啊啊啊
---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |

哎哟卧槽fc2又被墙了么

哎哟卧槽fc2又被墙了么

bbcs的偷跑版本太赞了奇赞无比 可惜我机子渣……

好好修炼棍娘


---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |

我们都老了

越来越傻了

你就别离开我们了


---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |

sb

信星座的妹子都是sb
信星座的软妹一样是sb
信星座的男人也是sb
以信星座把妹子的男人才是智者。
---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |

杂言

我估计已经tmd性冷淡了。认为性的快感远远不如睡眠的十分之一,呕吐的百分之一。

没人日的时候不想打飞机,有人日的时候更不想。什么都不想。这tmd是什么精神。

化物语的ed穿越了12集终于混了个脸熟。

总会想到 怀念 眷恋 意淫家庭星空牧野由衣的声音。

春夏冬大三角 秋季却是派格萨斯的四边形

 

我在厦门还从未看到一丁点的星空
I've never saw any star in the sky of Amoe.
アモイに星空を見えるこんなこと一度だけもありません。

今天习惯性的买了二次元狂热

尽管我不是很喜欢这杂志

 

 

犯贱。


---【崩坏系】 | 留言:0 | 引用:0 |
<<前一页| 主页 |下一页>>